Oltre la Roggia dei Cappuccini, nei pressi dell’omonima via, in un angolo della città oggi profondamente trasformato, si nasconde una storia  di epidemie, fosse comuni e uomini che rischiarono la propria vita per assistere i malati. Oggi è difficile immaginare che in una zona della città ormai inglobata nel tessuto urbano si trovasse uno dei luoghi più inquietanti della Pordenone di un tempo. Si tratta di un passato tanto lontano da sembrare quasi dimenticato ma che ha lasciato una traccia toponomastica: le “Buse dei Morti”.

Nel Cinquecento, quando le epidemie rappresentavano una minaccia ricorrente per le comunità europee, Pordenone non faceva eccezione: già nel 1527 è documentata la presenza di un lazzaretto, una struttura non più esistente destinata ad accogliere e isolare le persone contagiate o sospettate di aver contratto malattie infettive. Il ricovero poteva durare fino alla guarigione, ma, molto più spesso, si concludeva con la morte.

Per la costruzione dell’edificio fu scelto un luogo fuori dal centro abitato, in una posizione sufficientemente isolata da limitare il rischio di diffusione del contagio. Al tempo stesso, la vicinanza della Roggia dei Cappuccini garantiva l’acqua, necessaria tanto per gli usi quotidiani quanto per le esigenze igieniche e sanitarie. Un altro elemento importante era la presenza del vicino convento dei Cappuccini, oggi demolito, i cui frati potevano offrire assistenza spirituale e conforto ai malati.

Il momento più drammatico arrivò intorno al 1630, anno della grande epidemia di peste che colpì duramente il Nord Italia. In città le conseguenze furono devastanti. Secondo le cronache dell’epoca, i morti furono 1.033 su una popolazione di circa 2.000 abitanti, più della metà dei suoi residenti. Di fronte a una mortalità così elevata, fu necessario riaprire il lazzaretto, già utilizzato durante una precedente pestilenza. Qui venivano condotte le persone malate o sospettate di essere state contagiate, separate dal resto della popolazione nella speranza di contenere la diffusione del morbo. Per molti, tuttavia, quello che avrebbe dovuto essere un luogo di cura e isolamento diventava l’ultima dimora.

Ma che cosa accadeva a tutte le persone che non riuscivano a sopravvivere alla malattia? La mortalità eccezionale delle epidemie rendeva necessario trovare luoghi adatti alla sepoltura di un numero enorme di defunti. Nelle vicinanze del lazzaretto venivano quindi sepolte, in fosse comuni, le persone morte durante le epidemie che periodicamente colpivano il territorio pordenonese.

È proprio a questa particolare funzione dell’area che si deve la denominazione le “Buse dei Morti”, riportata ancora nelle cartografie ottocentesche.

In questa storia emerge anche il ruolo dei frati Cappuccini, il cui convento sorgeva proprio nelle vicinanze del lazzaretto. Fin dalle origini, l’ordine si era distinto per l’attenzione alle popolazioni più povere e per l’assistenza durante le calamità e le epidemie. La loro presenza in una zona periferica, lontana dal centro cittadino, rispondeva dunque alla precisa vocazione di stare accanto a chi aveva più bisogno.

Le cronache ricordano in particolare due religiosi, padre Bernardino da Udine e padre Paolo Corso, che si dedicarono incessantemente all’assistenza degli appestati di Pordenone. Il loro impegno ebbe un prezzo altissimo: entrambi morirono dopo aver contratto il contagio mentre prestavano aiuto ai malati.

Accanto al lazzaretto si trovava anche una piccola chiesa campestre dedicata a San Lazzaro, costruita intorno al 1630, proprio nell’anno della grande peste. La sua posizione, su una lingua di terra sopraelevata rispetto alla roggia, la rendeva un punto di riferimento per l’area. Durante l’emergenza epidemica divenne la cappella del lazzaretto, offrendo ai ricoverati un luogo di preghiera e raccoglimento. La chiesetta sopravvisse per oltre due secoli, prima di essere demolita negli ultimi anni dell’Ottocento.

Nel 1810, in seguito a un decreto delle autorità francesi che dispose la soppressione di diversi conventi, i frati lasciarono Pordenone e il complesso conventuale venne quasi interamente demolito. Anche la chiesa di San Gottardo fu abbattuta nel 1811.

Di quel paesaggio religioso e assistenziale rimangono oggi soprattutto le tracce nella toponomastica: la Roggia, il quartiere e via Cappuccini e la strada che porta il nome dell’antico convento.


Per approfondire: 

  • Paolo Taiariol, Storie di acque e di laghi tra Pordenone e Porcia, L’Omino Rosso, Pordenone, 2025.
  • Walter Arzaretti, I Cappuccini nel lazzaretto di Pordenone. Padre Marco d’Aviano contro il male pestilenziale, in “La Loggia”, 25 (2020), pp. 15-22.

Nella foto: ricostruzione IA del Convento dei Cappuccini agli inizi dell’Ottocento da un dipinto presente in Vendramino Candiani, Pordenone. Ricordi Cronistorici.